Rock'n Style

Le Rock n’a pas d’âge. Il bouscule les codes, s’amuse des contrastes et s’invite là où on ne l’attend pas. Tout en subtilité, le rock est un regard, une attitude, une émotion. Le temps d’un passage à l’Hôtel Métropole Monte-Carlo, deux hommes, et trois femmes aux personnalités fortes et affichées se retrouvent, se confrontent et s’expriment. A quelle période, quelle époque? Impossible d’y répondre. Ils représentent l’amour d’une esthétique du Rock’n Roll. Instants volés, immersion par l’image. Penelope affiche son charme timide et franc, Lara une sensuelle introspection, face à Katy et son regard acéré. Trois filles, trois styles, trois personnalités plus ou moins affirmées, plus ou moins tranchées. Trois modes d’expressions révélées et contrastées. Trois femmes qui imposent leurs visages face à Pierre et Joe. Deux tatoués qui représentent le Rock au sens propre. La vision artistique d’un style qui à nos yeux ne doit pas forcément être torturée, l’art est aussi dans la subtilité…

Rock has no age. It shakes up the codes, enjoys contrasts and invites itself where it is not expected. Being subtle, rock is a look, an attitude, an emotion. While passing through the Hotel Metropole Monte-Carlo, two men, and three women with strong and well-displayed personalities meet, confront and express themselves. At what period, what time? Unable to reply. They represent the love of an aesthetic of Rock’n Roll. Stolen moments, immersion by the image. Penelope shows her timid and frank charm, Lara a sensual introspection, facing Katy and her sharp eyes. Three girls, three styles, three personalities more or less assertive, more or less well-de ned. Three modes of expressions revealed and contrasted. Three women who impose their faces against Pierre and Joe. Both tattooed and representing Rock in its proper sense. The artistic vision of a style which in our eyes does not necessarily have to be tortured, art is also in subtlety…

Photos : Arnaud Morro / Stylisme : Caroline Stefani / Coiffure et MUA : Dessange Beaulieu – Alexandra Behir (make-up) Justine Prignet (coiffure) Article : Caroline Stefani / Coordination : Jean-Jérôme Orsini

Il Teatro – 8 Rue Grimaldi, Monaco / www.ilteatro.mc / @ilteatroboutique / Tél. +377 93 50 90 13
Hattori Boutique – 10 rue Catherine Segurane, Nice / @hattoriboutique / Tél. 04 93 56 22 92
LULL Monaco – 29 rue de Millo, Monaco / @lullmonaco / www.lull-monaco.com / Tél. +377 97 77 54 54 Galeries Lafayette Cap 3000, Saint-Laurent du Var / www.galerieslafayette.com / Tél. 04 93 14 82 12
By LBE – @BYLBE / www.by-lbe.com / Tél. 06 19 05 47 24
Chariot Genève – www.charriol.com

Hôtel Métropole Monte-Carlo – Suite Carré d’Or – 4 Avenue de la Madone, Monaco – Téléphone : +377 93 15 15 15 – www.metropole.com / @metropolemonaco

Un grand merci à Laurence Shukor, Xavier Bourgeat et toute l’équipe de l’Hôtel Métropole pour leur accueil, ainsi qu’à l’ensemble des participants de ce shooting « Rock ».

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience en ligne. En acceptant, vous acceptez l'utilisation de cookies conformément à notre politique de confidentialité des cookies.